"خافور" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "ħafur"
          },
          "expansion": "Maltese: ħafur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: ħafur"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Aramaic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَفَرَ",
        "t": "to dig"
      },
      "expansion": "Arabic حَفَرَ (ḥafara, “to dig”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bears a pattern indicative of Aramaic borrowing, apparently from a derivation of the cognate to Arabic حَفَرَ (ḥafara, “to dig”) not attested as a plant name in Aramaic.",
  "forms": [
    {
      "form": "خَافُور",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵāfūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافُور",
      "roman": "ḵāfūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَافُور",
      "roman": "al-ḵāfūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافُور",
      "roman": "ḵāfūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافُورٌ",
      "roman": "ḵāfūrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَافُورُ",
      "roman": "al-ḵāfūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافُورُ",
      "roman": "ḵāfūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافُورًا",
      "roman": "ḵāfūran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَافُورَ",
      "roman": "al-ḵāfūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافُورَ",
      "roman": "ḵāfūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافُورٍ",
      "roman": "ḵāfūrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَافُورِ",
      "roman": "al-ḵāfūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافُورِ",
      "roman": "ḵāfūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَافُور",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "خَافُور • (ḵāfūr) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَافُور"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 25 25 26",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Grasses",
          "orig": "ar:Grasses",
          "parents": [
            "Commelinids",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "various grasses",
        "Schismus barbatus, an abundant grazing plant"
      ],
      "id": "en-خافور-ar-noun-eoDv95oM",
      "links": [
        [
          "grasses",
          "grasses"
        ],
        [
          "abundant",
          "abundant"
        ],
        [
          "grazing",
          "grazing"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 25 25 26",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Grasses",
          "orig": "ar:Grasses",
          "parents": [
            "Commelinids",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "various grasses",
        "Melanocenchris abyssinica"
      ],
      "id": "en-خافور-ar-noun-DTFdYhmd",
      "links": [
        [
          "grasses",
          "grasses"
        ]
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 25 25 26",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Grasses",
          "orig": "ar:Grasses",
          "parents": [
            "Commelinids",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "various grasses",
        "Cutandia dichotoma"
      ],
      "id": "en-خافور-ar-noun-MxZQynqp",
      "links": [
        [
          "grasses",
          "grasses"
        ]
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 11 11 68",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 20 40",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 26",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Grasses",
          "orig": "ar:Grasses",
          "parents": [
            "Commelinids",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "various grasses",
        "Hordeum murinum syn. Hordeum glaucum"
      ],
      "id": "en-خافور-ar-noun-QjK8SjYq",
      "links": [
        [
          "grasses",
          "grasses"
        ]
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xaː.fuːr/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Ibn al-Baitar",
    "la:De simplicibus medicinis opus magnum (Ebenbitar)"
  ],
  "word": "خافور"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with quotations",
    "Requests for translations of Arabic quotations",
    "Requests for transliteration of Arabic quotations",
    "ar:Grasses"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "ħafur"
          },
          "expansion": "Maltese: ħafur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: ħafur"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Aramaic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَفَرَ",
        "t": "to dig"
      },
      "expansion": "Arabic حَفَرَ (ḥafara, “to dig”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bears a pattern indicative of Aramaic borrowing, apparently from a derivation of the cognate to Arabic حَفَرَ (ḥafara, “to dig”) not attested as a plant name in Aramaic.",
  "forms": [
    {
      "form": "خَافُور",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḵāfūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافُور",
      "roman": "ḵāfūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَافُور",
      "roman": "al-ḵāfūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافُور",
      "roman": "ḵāfūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافُورٌ",
      "roman": "ḵāfūrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَافُورُ",
      "roman": "al-ḵāfūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافُورُ",
      "roman": "ḵāfūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافُورًا",
      "roman": "ḵāfūran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَافُورَ",
      "roman": "al-ḵāfūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافُورَ",
      "roman": "ḵāfūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافُورٍ",
      "roman": "ḵāfūrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْخَافُورِ",
      "roman": "al-ḵāfūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "خَافُورِ",
      "roman": "ḵāfūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَافُور",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "خَافُور • (ḵāfūr) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خَافُور"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "various grasses",
        "Schismus barbatus, an abundant grazing plant"
      ],
      "links": [
        [
          "grasses",
          "grasses"
        ],
        [
          "abundant",
          "abundant"
        ],
        [
          "grazing",
          "grazing"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "various grasses",
        "Melanocenchris abyssinica"
      ],
      "links": [
        [
          "grasses",
          "grasses"
        ]
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "various grasses",
        "Cutandia dichotoma"
      ],
      "links": [
        [
          "grasses",
          "grasses"
        ]
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "various grasses",
        "Hordeum murinum syn. Hordeum glaucum"
      ],
      "links": [
        [
          "grasses",
          "grasses"
        ]
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xaː.fuːr/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Ibn al-Baitar",
    "la:De simplicibus medicinis opus magnum (Ebenbitar)"
  ],
  "word": "خافور"
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('quote', 'quote_t', 'type=book') parent ('Template:quote-book', {1: 'ar', 'year': 'a. 1179', 'author': '[[w:ar:أبو الخير الإشبيلي', 2: '<span class=\"Arab\" lang=\"ar\">أبو الخير الإشبيلي</span> [[http://www.filaha.org/author_khayr.html] Abū al-Ḵayr al-ʾIšbīlīy]]]', 'title': 'ar:كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب<t:Libro base del médico para el conocimiento de la botánica por todo experto>', 'volume': 'I', 'editors': 'Joaquín Bustamante Costa; Federico Corriente; Mohamed Tilmatine', 'location': 'Madrid', 'year_published': '2004', 'publisher': 'Editorial CSIC', 'page': '177', 'section': 'Nr. 1775', 'pageurl': 'https://books.google.com/books?id=93bERzwDDeMC&printsec=frontcover&pg=PT177', 'passage': 'خَافُور: قيل هو نبات المَرْو، وقيل هو نوع من الحبق المعروف بطرطور الحاجب، وهذا مذهب أهل البصرة، ابن البندى: هو النبات المدعر بالقَبْساطة، نوع من الشيلم، وكلاهما يسمى الخافور، في ش، مع الشيلم.'})",
  "path": [
    "خافور",
    "quote-book",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "noun",
  "title": "خافور",
  "trace": "[string \"quote\"]:2380: |2= is an alias of |year=; cannot specify a value for both"
}